半镜先生翻句职业撰稿人密不外传的训练法学习笔记
01:什么是翻写?什么是文章?
02:翻写的要点与翻写方式
03:翻写操作的方法和步骤
04:翻写操作实例示范
05:翻写,我们从警句开始
06:怎样学习和借鉴别人的翻句思路?
07:提取句子中心意思:去掉语言外壳,挖出句子意义
08:初学翻句的最大问题和解决方法
09:小总结:翻句操作的流程
10:吸收别人的思路和流程,然后再用自己的话重述
11:怎样精准提取句子的中心意思?
12:要脱干净原句痕迹,否则就是抄袭(练习点评)
13:要增加阐释,不能简单直接换词汇(练习点评,2号属上乘)
14:要多掌握几个套路、置换框架
15:重要小结:翻句是对句子的一种二度创作
16:翻句中的常见问题,及其原因
17:翻句的目的是练习语言的精准表达能力
18:判断翻句好坏的3个标准
19:翻句是一种微型写作,锻炼写作最本质的能力
20:翻句常见问题的总结(学员点评)
21:思考先于表达(停下来向内看,看清内部的感觉和思维)
22:认识不等于会用:经过内化的词汇才是你的
23:词语是活的,每个字都是有生命的(字的颜色声音气味干湿大小轻重冷暖)
24:非常重要:怎样增加词汇量?
25:翻句的5种基本思路
26:提取句子中心意思时常出现的两大问题,以及解决方法
27:词语内化的3个关键(词汇增长的秘诀)
28:把金句阐开就是短文,把短文阐开就是长文(开始翻《萤窗小语》)
29:小结:翻写《萤窗小语》的步骤
30:一定要按流程框架操作,一定要讲究方法,不断总结
31:翻句的3个基础动作(步骤)
32:“想明白”就是把“抽象意象”明确化为“内在语言”(重要)
33:把“内在语言”明确化之后才能转化为“文字语言”(重要)
34:翻句的本质是摩仿与刻意练习,目的是内化心理动作和操作过程(重要)
35:详细拆分讲解翻句过程的四个环节(极其重要)
36:总结:提取中心意思的要求和操作要点
37:学员练习点评
38:写作是传球:文字语言是工具,感受与想法是球(非常重要)